写真付き料理メニューも収録して、ご旅行や出張のパートナーとしてどうぞ。
PDA・WindowsMobileのスマートフォンにインストールして使う、手のひらサイズの新しいタイプの中国旅行会話ソフト。
【※ウォーカーシリーズのご利用はWindows Mobileが搭載されたPDAが必要です。
当オンラインショップではPDAは販売しておりません。ご了承下さい。】
当オンラインショップではPDAは販売しておりません。ご了承下さい。】
- ★中国旅行会話ソフト「トラベルウォーカー 中国」、こんな感じで注目されます。
- ☆「ITmedia +D モバイル」で紹介されました
- ☆「日経産業新聞(2007.12.6)」で紹介されました
- ☆「Impress ケータイ Watch」で紹介されました
- ◆中国旅行会話ソフト「トラベルウォーカー 中国」について
- ■新しいタイプの中国旅行会話ソフトです。
- 「旅行中、どんな時に役立つの?」
- 色んなご質問に、店長ニシオがおこたえします♪
会話本や電子辞書に載っている文例を使う際、- 「(文例)トイレはどこですか?→でも聞きたいのはトイレの場所じゃないんだよなぁ…」
- そんな経験ありませんか?
このソフトがあれば大丈夫!- 文例のキーワードを、あらかじめ収録された候補から選んで置き換えや、
直接入力&部分翻訳することで、自由に簡単にカスタマイズ。 - 完成した文例は流暢な中国語で音声読上げ。
- 日常会話、ショッピング、トラブルやLOVE会話など、
【場面から探す】で、全12場面の約2,700文例を無限大に活用できます。
「あの料理・・・食べたかったのに名前思い出せない。」- 「この料理・・・何て注文していいか分からない。」
- 「出張でよく来てるのに、いつも同じものしか食べてない・・・」
- そんな経験ありませんか?
【グルメ辞典】には、北京・上海・広東・台湾料理・屋台・デザート・飲み物など計8ジャンル!- 800種を収録。代表的なメニューには写真まで搭載!
- 検索して思い出した料理を注文するもよし。
- 写真を出して注文するもよし。
- 新しいメニューにチャレンジするもよし。
「@@へ行ってください」- せっかく中国語で言ったのに・・・
- 有名レストランや有名ホテル、主要な駅なのに・・・
- なんでタクシーの運転手さん分かってくれないの?
- そんな経験ありませんか?
北京・上海・香港・台湾の主要な都市名、駅名、ホテル名、レストラン名など、約1500の固有名詞を搭載。- 通じないもどかしさから解消されることをお約束。
「あれと同じ料理をください」- 「この町に来たのは初めてなんだ」「君は運命って信じる?」よく使うセリフ、気に入った言い回し。。。
- サッと使う言葉も、スっと言いたい言葉も、本や紙じゃスマートに出せないんだよね。
- そんな経験ありませんか?
旅行中の必須表現を厳選して「よく使う文例」に収録。- あなたの気に入った表現は「お気に入り文例」にストック可能。
- スムーズなコミュニケーションを楽しめます。
「お!言いたいことが伝わった!」嬉しい♪と思うのも束の間、せっかく返事して頂いても、中国語は何を言ってるか分からないんだよね。- そんな経験ありませんか?
そんな時は、手書きでサっと相手に書いてもらいましょう。
--------------------------------------------------
■絵・写真・実際の使用画面等が入った説明
■対応機種・動作環境・仕様は
■ コチラでご覧下さい。
--------------------------------------------------
| 「初めてウォーカーシリーズ買うんだけど・・・」 色んなご質問に、おこたえします♪ |
|
![]() |
ウォーカーシリーズ(翻訳ウォーカー・辞書ウォーカー・トラベルウォーカー)って、パソコンで動くの? |
![]() |
いいえ。 パソコンでは動きません。 PDAやスマートフォンといって、「Windows Mobile搭載の小さい機械」で動かします。 PDAには、色んな機種がありますが、 大きさは、携帯電話より小さいぐらいのものから、手のひらと同じ位のものまであります。 スマートフォンには、色んな機種がありますが、 ほとんどのものが携帯電話会社で販売されています。 |
![]() |
どんな風にして動かすの? |
![]() |
PDAやスマートフォンに、カードを差し込んで動かしています。
|
詳細は製品ページをご覧ください。トラベルウォーカー 中国
※本商品は、ソフトウェアのみで販売されています。ご利用には別途動作対応した端末が必要です。



