高電社オンラインショップでは、中国語、韓国語の翻訳ソフト、入力、辞書ソフトから、ビジネス、学習を支援する海外製品まで豊富に品揃え。1万円以上のお買い上げで送料無料。

 

お知らせ

「ユーザー登録」と「ショップの会員登録」はどう違うの?

FAQ_q「ユーザー登録」と「ショップの会員登録」はどう違うの?

FAQ_a「ショップの会員登録」は高電社のソフトをオンラインショップでご購入時に登録します。

「ユーザー登録」 は高電社のソフトをインストール時に登録します。

詳しくは以下のとおり。

◆「ショップの会員登録」方法

1.ご購入時に、同時に会員登録できます。
ショップで会員になるとお買い物の際に、住所の入力を省略できて大変便利です。



2.また、会員IDとパスワードで「マイページへログイン」して、過去3年間の注文履歴などをご覧になることが出来ます。



3.こちらからも会員登録が出来ます。


◆「ユーザー登録」方法

1.高電社ソフトをインストール時に、1ソフトご利用時に1度登録頂ければ再度のご登録は不要です。(オンラインユーザー登録の画面にお進み頂く必要はありません。)

※ユーザー登録していただくと、ご購入ソフトのアップデート時に「優待販売のお知らせ」をさせていただきます。またインストール時や、ソフトご利用時のトラブル時に、「技術サポート」をご利用できます。

技術サポートページはこちら>>http://www.kodensha.jp/sstec/inquiries.html

2.インストール時に、ご登録いただいていない方は、「オンラインユーザー登録」ページで
ご登録ください。

ソフトウェア製品のページ(http://www.kodensha.jp/soft/)よりご登録できます。 

高電社 オンラインユーザー登録ページ


商品に記載の「登録No.」と「プロダクトキー」をご入力の上、お進みください。


3.ユーザー登録は、1ソフトご利用時に1度登録頂ければ再度のご登録は不要です。

ご登録内容の変更の場合は、info@shop-kodensha.jp までご連絡ください。

サポート時に登録No.をお伝えいただければ、技術サポートを無料でご提供しております。
技術サポートページはこちら>>

セーラー『音声ペン』を安全にお使いいただくための注意点


本製品を安全にお使いいただくために守っていただきたい事項を記載しております。
正しく使用するために、必ずお読みになり内容をよく理解された上でお使いください。
取り扱いを誤ったために生じた本製品の故障/トラブルなどは故意、過失を問わず全て当社の保証対象には含まれません。
あらかじめご了承ください。
直射日光のあたる場所や高温になる場所に放置しないでください。
水滴のかかる場所や湿度の高い場所には放置しないでください。
本体を電熱器等、高熱を発する物体の近くに置かないでください。
本製品を落としたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
電子レンジやオーブン等の調理器具に製品を入れないでください。
機械内部に水や異物等が入ったときにはまず電源を切って、 サポートセンターにご連絡ください。
分解や改造はしないでください。
絶対に濡れた手で本体に触れないでください。
指定された乾電池以外は使わないでください。
乾電池は、+-を正しく合わせて取り付けてください。
メーカーや種類の違う電池、古い電池などを混ぜて使用しないでください。
メモリーカードや電池を乳児の手の届く場所に置かないでください。
ストラップを取り付けて使用する際は、首に巻きつかないように注意してください。
スピーカーに磁気の影響を受けやすい物を近づけないでください。
メモリーカードは正しい方向にあわせて装着してください。
本体を掃除する場合、やわらかい布で拭いてください。
濡れた雑巾や研磨剤、ワックス、洗剤などは付けないでください。
イヤフォンを使用する際には、音量の上げすぎに注意してください。
自動車やバイクの往来がある場所や、駅のホームなどではイヤフォンを使用しないでください。
運転中や歩行中は本体の操作は行なわないでください。
重大な事故の原因につながるおそれがあります。
その他
本製品ならびに本書は、改善のため予告なく変更することがございます。
本書の内容の一部または全部の無断転載を禁じます。
本製品の使用・故障によって生じた直接・間接の損害について、 弊社はその責任を負わないものとします。
■製品の仕様
製品名 セーラー音声ペン AP-1
製造番号 60-9601-001
外形寸法 長さ130mm、最大直径35mm
重量 35g (本体のみ)
使用電池 単4電池2本
メモリーカード マイクロSDカード(最大8GB)
USB USB2.0 (データ転送に使用)
対応ファイル AP3/AP4
耐用温度 0°C ~ +60°C
保管湿度 5 ~95% RH
スピーカー 直径28mm、出力0.5W
イヤフォン出力 直径3.5mmステレオ ミニジャック
ストラップ 付属
稼働時間 4~5時間
*AP3/AP4は、オーディオブック対応データフォーマットです。

<保証体制>
お客様の正常なご使用状況で、万一お買い上げ1年以内に製造上の不備による故障が生じた場合は、 無償で修理または交換いたします。



<保証規定>
本保証書に記載されている保証期間内の修理・交換は無償ですが、 下記の場合における故障は実費を承ります。

A) 不適切な取扱い、不当な修理や改造による故障および破損。
B) 火災やその他の天災地変による故障および破損。
C) 水没など、過失または事故による故障および破損。
D) 当社または当社指定のサービス店以外で修理された場合。
E) 本保証書のご提示がない場合。また本保証書の未記入、販売店印無しの場合。



セーラー『音声ペン』 良くある質問と対処法


Q. ボタンを押しても電源が入りません
考えられる原因↓↓
「power」(パワー)と書かれたボタンを3秒以上長押しして下さい。
押す時間が短いと電源が入りません。
電池の残量がなくなっている可能性があります。新しい電池に取り換えてください。
電池の方向が間違っている可能性があります。
+-の向きが正しいか確認して入れなおしてください。
マイクロSDカードが認識されていない可能性があります。
本製品対応のマイクロSDカードが装着されているか確認してください。
また、接点が汚れている場合もありますので清掃後、再装着してください。
Q. 使用中に電源が切れてしまいます。
考えられる原因↓↓
電池の残量がなくなっている可能性があります。新しい電池に取り換えてください。
Q. 本をタッチしても音声が再生されません
考えられる原因↓↓
音量を確認してください。
イヤフォン使用の場合、プラグがしっかり差し込まれているか確認してください。
また、プラグが汚れている場合は、清掃後しっかり差し込んでください。
オーディオブックが選択されていない可能性があります。
オーディオブックの表紙をタッチしてください。
オーディオブックに対応する音声情報が収録されたマイクロSDカードが
装着されているか確認してください。

消費税率変更に伴う価格改定のご案内

平成26年3月14日

平素は弊社製品およびサービスをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度、消費税法の改正による消費税率変更に伴い、商品およびサービス料金等にかかる消費税の取り扱いについて、下記のとおりご案内申し上げます。

【価格表示方法の変更】

2014331日(月)23時まで旧消費税率5%でご購入いただけます。

また、2014331日(月)午前9時より価格変更の表示メンテナンスの為、一部商品の金額が8%表示されますが、23時までは5%の消費税が適用されますので、何卒ご了承ください。(対象ソフトシリーズ:J北京 特許翻訳エディション, J北京7, Jソウル9, ChineseWriter10

<休業期間>
2014331日(月)23時~201441日(火)午前6時までシステムメンテナンスのため、ご注文できなくなります。

201441日(火)午前6時以降にご注文頂いた商品・サービスにつきましては、新消費税率(8%)を適用いたします。

【価格変更のお知らせ】

オンラインサービス「中国語検定 過去問WEB」に関しましては、201441日(火)午前6時より下記リンクのとおり価格変更をさせていただきます。
http://shop-kodensha.jp/SHOP/870826/870848/list.html

【代引手数料・送料について】

201441日(火)午前6時以降ご注文頂いた商品・サービスにつきましては、新価格を適応させていただきます。何卒ご了承ください。

弊社は、今後もお客様への一層のサービス向上に取り組んでまいりますので、何卒ご理解を賜り今後とも引き続き変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

高電社オンラインショップ

  • 2014.03.10
  • 10:49

メールマガジンのご登録
高電社オンラインショップ公式メールマガジンです。新商品情報やお得な情報をお届けいたします。ぜひご登録ください。

楽天ID決
済

「ユーザー登録」と「ショップの会員登録」はどう違うの?


ショップカレンダー
  • 今日
  • 定休日
  • 臨時休業日

中国語や韓国語で簡単にメニューや広告を作成しよう!

株式会社高電社ホームページ


ダウンロード製品の再ダウンロードはこちら
高電社 サポート情報

LINEスタンプ好評発売中!

5本以上ならライセンス購入

お問合せ先


高電社オンラインショップ
〒545-0011
大阪府大阪市阿倍野区昭和町3-7-1
TEL:06-6628-2195
FAX:06-6628-2351
営業日:カレンダーに基づく
9:00~12:00、13:00~18:00

プライバシーマーク
個人情報保護方針

店長より

マシモン

中国語、韓国語、多言語翻訳ソフトのことなら高電社にお任せ下さい!
“今、使える”生の情報を発信しつつ、必要なツールも一緒に購入できるショッピングサイトをめざします。
店長日記はこちら >>

Androidアプリ(GooglePlay内課金)


翻訳キーボード
Android向け文字入力システムから直接起動することができる翻訳アプリ。英中韓に対応。

高電社その他製品のご紹介

ボタンひとつで一発翻訳 ホームページ Myサイト翻訳
Myサイト翻訳のお問い合わせは
こちらまで!

ページトップへ