特集

ChineseWriter11の特長・使い方・お客様の声

翻訳ソフトとどう違うの？

***　中国語を入力・文書作成　***

■ピンイン入力、手書き入力

ChineseWriterをインストールして、中国語を書こうとすると、こんなIMEが出てきます。

本場中国でも、ほとんどの方は、中国語をピンインで入力します。
（ChineseWriterでは、注音入力もOK）
だから、ピンインを知らないと中国語を入力できません。
中国語の達人でさえ、「漢字の書き方も意味も分かるのに、ピンイン分からないから入力できない。」
そんな時に手書き入力が役立ちます☆

「予測変換」

ピンインを3文字入力すると、過去の履歴などの使用頻度の高い単語を優先的に表示します。

	うろ覚えの漢字、ピンインがイマイチ出てこない漢字に手書き入力は手放せません。（北海道Y.K様）
	人名や地名を入力すると正しく変換してくれた。今までイチイチ調べていた手間がかなり省けました。他社のソフトを使ってましたが、ChineseWriterに変えてよかった。（茨城県N.Y様）
	簡繁での入力をスグ切替え、他の機能もそのまま使えるので取引先へのメールが送りやすくなりました。（広島県M.M様）
	メールやチャットの入力スピードが確実にあがって嬉しいです！（東京都N.D様）

■ピンインが分からなかったら･･･ピンイン表示

中国語の初心者はもちろん、達人級の方ですら、「このピンイン分からない。」そんな時だってあります。
・Wordのルビ振り機能で一発表示
・翻訳機能を使ってピンイン表示
声調付きピンインも表示OK！学習にも役立ちます。

作ったWordにそのままピンインでルビも付けられるので、レイアウトそのままで教材作成に利用している。（大阪府N.H様）

■翻訳して入力

どんな場所でも、「日本語」→エンターキー→「中国語」→エンターキー　で、貼りつきます。 ChineseWriterでは、日本語→中国語を128文字まで翻訳できます。

中国語初心者の頃から「どこでも翻訳」を愛用してます。メール、ネット、Wordなど、とりあえずこれで用事を片付られて、とても便利です。（兵庫県T.Y様）

■日本語を選ぶだけで中国語メール作成

	文例マスターは、中国語の知識は不要なのでついつい重宝して使ってしまう。（北海道Y.K様）
	中国語の学習や音声確認に重宝しています。（青森U.S様）

■他社にはない数多くのフォント

フォントが豊富なので、お店のメニューに色んな書体を使ってます。（茨城県 N.Y様）

■広東語も入力できる

広東語と普通話の両方必要なので、この製品があって本当に助かりました。（広島県 M.M様）

***　辞書　***

■6冊の辞書計38万語からワンクリックで辞書引き検索可能

	デジタルマルチ大辞典で、ネット閲覧時でも数冊の辞書を串刺し検索できるところが気に入ってます。（東京都 M.H様）
	履歴と単語帳を見ることで、知らない間に新しい単語を学習できました。（福岡県 A.I様）
	付録が充実してるので、面白いです。（岡山県 T.E様）
	例文をすぐ絞り込めるので、教材作りの時間が短縮できました。（兵庫県 S.A様）
	中中辞典を使って、知識や言い回しの幅が広がりました。（大阪府 W.M様）

***　読みあげる　***

	辞典の音声はネイティブ音声も合成音声も必ず聞いています。（岡山県 T.E様）
	合成音声で中国語のネットNEWSを流して勉強しています。（埼玉県 O.N様）

***　学習　***　 (※学習プレミアムのみの機能となっております。）

■声調マスター

	勉強できるツールが豊富で、中国語初心者の私は大変助かります。（佐賀県 I.Y様）
	マイクで自分の声を入れるのが面白くてはまってしまいました。（東京都 S.Y様）
	単語を覚えられる。（大阪府 I.K様）

▼抑揚変換だけを学習したい場合は、このアプリがお勧め！（iPhone&iOSアプリのみ）
中国語声調トレーニングアプリ　『見える四声中国語声調マスター』 (iTunes ページへ）

■検定対策レッスン

	ゲーム感覚で勉強できるので知らないうちに単語を覚えちゃいました。（神奈川県Y.I様）
	何度も同じ単語を違う角度から質問されるので、気づいたら丸覚えできてました。（東京都 U.I様）

▼検定対策レッスンをより深く、毎日学習したい方にお勧め『中国語検定　過去問WEB』

特集

ご注文方法

インターネットにて 24時間受け付けております。
ご注文やご質問メールの対応は、土日祝日を除く平日のみです。

お支払い方法

クレジットカード決済、代金引換、銀行振込（前払い）・楽天ID決済がご利用いただけます。

※【代引手数料について】
ご購入金額合計に応じて手数料は異なります。
・10,000円(税込)未満の場合・・・・・・・・・・・330円
・10,000円(税込)以上～30,000円(税込)未満の場合・440円
・30,000円以上～100,000円(税込)未満の場合・・・660円

※銀行振込手数料はお客様負担となります。

送料について

■パッケージ製品(ソフトウェア、ハードウェア、周辺機器など)
・ご購入金額合計が 10,000円(税込)未満の場合　440円
・ご購入金額合計が 10,000円(税込)以上の場合　0円

■ダウンロード製品
　・送料は発生致しません。

※パッケージ製品とダウンロード製品を同時にご購入いただいた場合、パッケージ製品のご購入金額合計が送料として適用されます。

発送について

【クレジットカード払い・代金引換・楽天ID決済】
営業日の12時までのご注文は当日発送いたします。

【上記以外のお支払い方法】
ご入金確認後、第３営業日以内に発送いたします。

■アカデミック製品をご注文いただいたお客様へ
アカデミック製品購入対象者であるという身分証明書(学生証や教職員免許証など)のコピーを
メール添付（PDFなど）、FAX、もしくは郵送にて、下記までお送りください。

[メール]　order@shop-kodensha.jp
[F A X]　06-6628-2351
[郵　送]　〒545-0011 大阪府大阪市阿倍野区昭和町3-7-1　高電社オンラインショップ　宛

また、証明書を弊社にて確認後に製品発送となりますので予めご了承ください。